カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 열심히 하세요 頑張ってください、頑張って 直訳すると「熱心にしてください」。열심히は「一所懸命に、熱心に」、하세요は「～ください」。これから何かの事に取り組もうとしていたりする人に激励の意味を込めて使う言葉。先生から生徒に対して、など基本的には目下の人に対して使う。落ち込んでいる人に対しては、ヒムネセヨ（힘내세요）というとよい。 読み方 ： 열씸히 하세요、yŏl-ssim-hi ha-se-yo、ヨルシミハセヨ 類義語 ： 열심히、 수고하세요 例文・会話 ・ 묵묵히 열심히 하시기 바랍니다. 黙々と頑張って下さいね。 ・ 과거의 교훈을 살려서 앞으로 열심히 하겠습니다. 過去の教訓を生かしてこれからも頑張ります。 ・ 앞으로 열심히 하겠습니다. これから一生懸命頑張ります。 ・ 다른 사람 일에 참견하지 말고 자신이 맡은 일만 열심히 하세요. 他人のことに干渉しないで、自分のことだけ一生懸命してください。 ・ 끝까지 패기를 잃지 않고 열심히 하겠습니다. 最後まで覇気を失わず一生懸命がんばります。 ・ 그녀는 요리 초보자이지만 열심히 하고 있습니다. 彼女は料理の初心者ですが、頑張っています。 ・ 내 일이다 싶으면 열심히 하는 편이거든요. 自分のことだと思えば一所懸命やる方なんです。 ・ 저 사람을 목표로 열심히 하자! あの人を目標に頑張ろう！ ・ 무리해서 열심히 하면 나중에 피곤해진다. 無理をして頑張ると、後で疲れが出る。 ・ 그녀는 다른 사람들보다 더 열심히 하려고 노력했다. 彼女は、ほかの人よりもっと一生懸命頑張ろうと努力をした。 ・ 효과적인 학습 방법을 알려줄 테니 같이 열심히 하자. 効果的な学習方法を教えてやるから、一緒に頑張ろう。 「열심히 하세요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

솜씨를 자랑하다（腕を見せる）

기억이 나다（思い出す）

시중을 들다（付き添う）

사이가 좋다（仲がいい）

죽을병에 걸리다（不治の病にかかる）

퇴장을 당하다（退場させられる）

생일상을 차리다（誕生日のお祝いの料..

믿기(가) 어렵다（信じがたい）

입맛을 돋우다（食欲をそそる）

자를 대다（定規をあてる）

선의의 경쟁（切磋琢磨）

발길이 이어지다（足が後を絶たない）

움푹 파이다（ぽこんとへこむ）

신통치 않다（振るわない）

향수를 뿌리다（香水をつける）

조건에 응하다（条件を飲む）

해석이 분분하다（解釈がまちまちだ）

꽃이 시들다（花がしぼむ）

자금을 배분하다（資金を配分する）

성호를 긋다（十字を切る）